Me pareció muy curioso encontrar al final del libro una nota de la traductora en la que dice que pone los nombres en el idioma original de los capítulos del libro porque coinciden con canciones. Es la primera vez que me encuentro con un libro con banda sonora, así que no me he podido resistir a compartirla, aquí os dejo cada una de las canciones con su vídeo, espero que lo disfrutéis.
1.- Slender thread os hope, Steppenwolf
2.- Pushing in the pin, The yeah, yeah, Yeahs
3.- Bad connection, Yazoo.
4.- Epitaph for the heart, the magnetic fields.
5.- Dead sound, The raveonettes
6.- Gilrfriend in a coma, The smiths
7.- Imitation of life, REM.
8.- Back in your head, Tegan and sarah
9.- Bird on a wire, Leonard Cohen
10.- This i how i disappear, My chemical romance
11.- She sells sanctuary, the cult
12.- Die young, stay pretty, Blondie.
13.- Shadow of Doubt, Sonic Youth
15.- Pretty Vacant, Sex pistols.
16.- Bizarre love triangle, New order
17.- Tomorrow never knows, the beatles
18.- Alone again or, Love
21.- We will becoma silhouettes, The postal service.
Epílogo.- This must be the place, talking heads
señorita saysa he de saber usted que nosotros vamos a un concierto este año de raveonettes si usted y su acompañante desean venir avisenos con antelacion para coger las entradas.
ResponderEliminarGracias por su atencion :)
Gracias por la invitación, pero yo de ese grupo he escuchado un par de canciones solo, así que de momento a menos que fuese un concierto gratis jejeje.
ResponderEliminarDe todas formas no te preocupes, que en verano iremos a todos los conciertos de todos los grupos que haya interesantes por Madrid.